Emma e o grupo aprendem as habilidades necessárias para sobreviver neste mundo com Mujika e Sonju. De volta por conta própria, as crianças percorrem um terreno baldio em busca de um lugar chamado “B06-32”.