A falta de palavras faz com que Kurosawa se sinta inseguro em relação ao que Adachi sente por ele. Enquanto isso, Tsuge faz de tudo para ajudar Minato em um teste de dança.