Mitsuha finalmente inaugura sua loja na capital real, mas o movimento não é o que ela esperava. Quando as primeiras clientelas chegam, Mitsuha faz de tudo para que elas comprem alguma coisa! Mas o que é trivial para a garota pode ser extraordinário demais para os moradores do outro mundo…