À medida que chega o verão, Mai consegue um novo emprego e os festivais de fogos de artifício começam a acontecer. Será que a família conseguirá assistir os fogos juntos novamente?