Afro é encontrado perto do rio e levado por Okiku para curar suas feridas. Em seu estado enfraquecido, ele tem uma série de sonhos sobre começar seu treinamento de samurai e seus amigos de muito tempo atrás.