Beryl impede um atentado contra a família real, mas os assassinos se matam antes de ele poder descobrir o responsável por trás do ataque. Lucy suspeita que haja um conflito entre a Coroa e a Igreja. Beryl sugere cancelar a visita à capital em prol da segurança do príncipe, mas é ignorado.