Além do repentino encontro com Hinata, que coloca a própria vida de Rimuru em risco, o líder de Tempest ainda tem outros assuntos com que se preocupar – e o maior deles é a tragédia ocorrida em sua cidade…