O verão chega à Grande Floresta de Jura com mais força do que era esperado, e a temperatura muito alta incomoda os habitantes de Tempest. Enquanto todos tentam aproveitar o verão, Rimuru tem uma certa ideia da causa dessa onda intensa de calor.